Originalbrief von Josef Speckbachers Sohn Andreas an seine Mutter aus München im Jahr 1811
Originalbrief von Josef Speckbachers Sohn Andreas an seine Mutter aus München im Jahr 1811
Andreas „Anderl“ Speckbacher wurde im Oktober 1809 von den Bayern gefangen genommen und auf Befehl und Unterstützung des bayerischen Königs von 1810 bis 1816 in München im „königlichen Erziehungsinstitut“ ausgebildet, ehe er in die Heimat zurückkehrte.
An Frau Maria Speckbacherin
Bairin in Judenstein auf der Obern Hochstraße.
Liebste, The[ure] Mutter!
Nun nahet Dein Namenstag heran und ich muß Dir doch wieder schreiben, Dank für die Wohlthaten die Du mir von der Wiege an erwiesen und für die so gute Erziehung, der Himmel segne Dich dafür und thäglich bethe ich zu Gott daß er Dir ein langes Leben verleihe. Ich wünsche Dir viel Glück zu die sen hohen Nahmenstag und mein Wunsch ist nur, daß dir Gott ein langes Leben verleihen möge und daß es Dir gut ergehe. Ich will mich aber recht befleißen mich durch ein gutes Betragen würdig zu machen und in der lateinischen Schule lernte ich schon so viel, daß ich jetzt schon ein wenig lateinisch sprechen kann. Grüse mir doch meine Geschwister Deine Schwester und meine Göthen.
Schreibe mir doch auch bald und ich verbleibe
Dein dankbarster, herzallerliebster
Sohn Andrä Speckbacher.
München den 4 Jänner 1811